時流

サステナブル・ファイナンスの次の局面

ノムラ・インターナショナル 野村グループ・サステナビリティ・ストラテジー マネージング・ディレクター アンドリュー・ボウリー

要約

2022年は、環境・社会・ガバナンス(ESG)とサステナビリティのテーマにとって困難な年となり、過去2年間に醸成された楽観的な見方が後退した。しかし、近年、このテーマのモメンタムを保つのに十分な進展が見られ、注目度は依然として高い。

現在のESGの位置付けを理解するために、本稿では3つの主要な分野について考察する。最初は、国際連合気候変動枠組条約第27回締約国会議(COP27)と、戦争および関連するエネルギー危機を背景とするより広範な政治力学である。次に、ネットゼロ目標へのコミットメントに関連するメッセージと高まる苦境に注目する。最後に、ESG規制と会計要件の世界的な状況の進展に目を向ける。

(本内容は参考和訳であり、原文〔Original〕と内容に差異がある場合は、原文が優先されます。)

原文(Original)

Next Phase of Sustainable Finance

Andrew Bowley, Managing Director, Nomura Group Sustainability Strategy, Nomura International Plc

2022 was a challenging year for the themes of environmental, social, and governance (ESG) and Sustainability, and optimism generated during the previous two years has been knocked back. However, sufficient progress has been made on this topic in recent years to keep momentum, and focus remains high.

In order to help understand where ESG now sits, we consider three key areas: Firstly Conference of the Parties 27 (COP27), and the broader political dynamics under war and the related energy crisis. Secondly we look at the messaging and growing nerves in relation to Net Zero commitments. Lastly we take a look at the developing global landscape for ESG regulations and accounting requirements.